Van egy szó, mely minden nyelvben él. Északon, keleten, délen, nyugaton. Azt mondja a Hindi férfi, „main tumse pyar karta hoon” A Dán „Jeg elsked dig” míg a Norvég „Jeg elsker deg” a Magyar csak annyit mond , „Szeretlek”. A Német és a Yiddish hasonlit „ Ich liebe vagy libe dich” De mondja úgy is, „Ich han dich lib”. A Görög „Se agapo” a Török „Seni seviyorum” Az Olasz „ti amo” Orosz „Já ljublju tyibjá” Szerb és Horvát „Volim te” Szlovén meg „ Ljubim te” Kínai „wo ai ni” A Walesi hosszan „Rwy'n dy garu di”. De mondja az Ír,Angol, Baszk, Litván,Albán Spanyol, szegény és gazdag, és az egész világ . Még a furcsa Bari’k „Nan nyanyar do parik”
S közben a szív, mint madár repdes. Mert jelenti ez a szó azt is, én szeretlek, te szeress. Jelenti azt hogy boldog vagyok, jelenti azt hogy erős vagyok, jelenti azt hogy fiatal vagyok, s jelenti azt,hogy érdemes, és élni akarok, mert van miért míg szeretni tudok …
|