Cím: Magellán visszatekint
Szerző: szkallas - Kardos András
(07-25-2004 @ 07:19 am)
:
Elhagytam a Tejo folyó völgyét, honom már távol,
Régeni olajfák illatú táját. Arcom, tenger szele felé
Fordúlt, hajóm nagy útra kélt. Szolgálatom Károly,
A katolikus király fogadta szívesen. Felfedezés elé
Nézett korunk, a Portugál Hajós, Pompeius szavát
Égette zászlójára fel:Navigare Necesse Est, Vivere
Non Est Necesse!Életnél fontosabb a hajózás, vált
Hitünkké, sokaknak, köztünk vitorla lett szemfedele.
Utat én nyitottam két oceán között, keskeny, két
Kőszakadékos terület, Tüzföld s Patagónia kérges
Sziklaszorosán, át sistergő, vihardúlta vïzen. Neve
Őrzi az én nevemet, amely: Fernán de Magelhäes!
Portugál népem csupán pár millió lélek s területbe'
Is szerény hányada Ibérnek a Pireneuson. Hős és
Dolgos, kincse: szabadsága! Nem hódól be idegen
Uralkodási vágynak, különösen, ha az bántja hitét!
Közel háromszáz évét az Úrnak töltötte meg a kín,
Cordoba emírje, arab törzsei megszállta alatt! Gróf
Portocalo, a reconquista seregébe, minden igaz, hív
Jó keresztény Portugál, oda hadbavonúlt, gyöztek!
Pogányság felhöje elvonúlt a keresztben bízók feje
Felett!Innen kezdve provincia Lusitania valaha népe,
I. Alfonz (aki a grófból lett király) alatt s utána, élte,
Éli, maga szabad életét, földet müvel, halászik, épít.
Kultúrája, múvészete sok becseset adott a világnak!
Templomaink dïszítése csodás!Műremekekeink tára
A szemeket gyönyörüségbe mártja. A szellem tápja,
Azonban testi étket is követel.Ellátása profán, olajfa
Termése, tenger halai, áldott kenyér, legelök hízlalta
Négylábuak húsa és mindezeket nemes nedü, portói
Koronázza, vagy madeira nehéz bora az ünnep itala.
Kóborló szellemem veletek él, jó portugálok, népem,
Belöletek sarjadtam, hozzátok is térek! Ha a déli ég
Kék-örök óceánja, szakadt Magellán felhöire néztek,
Onnan tekintek le rátok, ott hajózva az öróklét ölén.
(226 szó a szövegben) (895 olvasás) 
|
